按Enter到主內容區
:::

法務部行政執行署臺南分署:回首頁

:::

申請點交不動產狀(Application for Deliverty of Immovable Property)

  • 發布日期:
  • 最後更新日期:108-9-18
  • 資料點閱次數:619

申請點交不動產狀

Application for Deliverty of Immovable Property

案號

Case No.

年度  字第   號

承辦股別/Section

 

稱謂

/Title

姓名或

名稱

/Full Name

依序填寫:國民身分證統一編號或營利事業統一編號、性別、出生年月日、職業、住居所、就業處所、公務所、事務所或營業所、郵遞區號、電話、傳真、電子郵件位址、指定送達代收人及其送達處所。Please list the following information in the following order: I.D. Card No. or Uniform Business Number, sex, date of birth, occupation, address, place of business, postal code, telephone, fax, e-mail address, agent for service (name and address).

申請人

(即買受人或承受人)

Applicant (i.e. purchaser or acceptor)

 

 

 

國民身分證統一編號(或營利事業統一編號):

I.D. Card No. (or Uniform Business Number)

生日:         職業:

Date of Birth:      Occupation:

住址:

Address:

郵遞區號:     電話:

Postal Code:         Telephone:

傳真:

Fax:

電子郵件位址:

E-mail address:

送達代收人:

Name of Agent for Service:

送達處所:

Address:

 

 

 

為申請點交不動產事:

貴分署    年度    字第      號行政執行事件,申請人於        日買受(承受)義務人   所有坐落      之不動產。申請人已繳清價款,並承發給不動產權利移轉證書在案。該不動產現為義務人占有/於查封後為第三人         占有,請求貴分署解除其占有,將該不動產點交於申請人。

Regarding the delivery of immovable property:

In the matter of [case number], the applicant has purchased/accepted the obligor’s immovable property located at [address] on [date]. The applicant has paid the purchase/acceptance price in full and obtained the certificate of rights transfer for immovable property. The immovable property is currently □occupied by the obligor / □ occupied by a third party after being sealed. The applicant requests this branch to remove the possession and deliver the immovable property to the applicant.

 

  此 致

 

 

法務部行政執行署臺南分署 公鑒

Respectfully Submitted to Tainan Branch, Administrative Enforcement Agency, Ministry of Justice.

附件名稱與

件數

/Attachment (Name and Number)

 

中華民國   年   月   日/Date

具狀人         簽名蓋章

Applicant [signature/seal]

 

           

 

附件下載

回頁首